If your Salesforce is properly configured with the Salesforce Package, it is possible to view Salesforce Object macro mentions of Salesforce Cases within the Case itself.

Description

Whenever a Salesforce Object macro is used, the Salesforce Case it references will appear on the Case itself as a "mention".