Answer

Learndot Pathways requires some additional configuration when used with Brikit.

Due to the customized menu Brikit uses for their templates, you will need to use the HTML Copy Element macro.

For the CSS Selector parameter value, add ".pathways-sidebar-link" as the selector.

For more information about using Brikit, consult their documentation.